Základní italské fráze pro návštěvníky Itálie, abyste se domluvili jako místní.
Pozdravy a zdvořilostní fráze
- Buongiorno! – Dobré ráno/dobrý den!
- Buonasera! – Dobrý večer!
- Ciao! – Ahoj! (přátelský pozdrav)
- Arrivederci! – Na shledanou!
- Per favore – Prosím
- Grazie – Děkuji
- Prego – Není zač (nebo také: prosím, když vám někdo něco nabízí)
2. Fráze pro restaurace a kavárny
- Un caffè, per favore. – Kávu, prosím.
- Il conto, per favore. – Účet, prosím.
- Vorrei un bicchiere di vino. – Chtěl bych sklenku vína.
- C'è una specialità della casa? – Je nějaká specialita podniku?
3. Fráze pro cestování a orientaci
- Dov'è il bagno? – Kde je toaleta?
- Quanto costa? – Kolik to stojí?
- Mi scusi, dove si trova...? – Promiňte, kde najdu...?
- Può aiutarmi? – Můžete mi pomoct?
4. Fráze pro nouzové situace
- Ho bisogno di aiuto. – Potřebuji pomoc.
- Chiamate un dottore! – Zavolejte lékaře!
- Non capisco. – Nerozumím.
- Può ripetere? – Můžete to zopakovat?
5. Komplimenty, které udělají radost
- Che bello! – To je krásné!
- Sei molto gentile. – Jste velmi laskavý.
- La cucina è deliziosa! – Jídlo je vynikající!
Vtipný slovníček mafiánských frází pro návštěvu Sicílie
Když už zavítáte na Sicílii, kde je mýtus o mafiánské kultuře stále silný, můžeme si trochu zažertovat s frázemi, které jste možná slyšeli ve filmech. Samozřejmě, doufáme, že tyto fráze nebudete nikdy potřebovat!
- Capisce? – Rozumíš?
- Fuggedaboutit! – Zapomeň na to! (oblíbené v americko-mafiánských filmech)
- La famiglia è tutto. – Rodina je všechno.
- Lascia stare. – Nech to být.
- Andiamo. – Jdeme.
- Non fare il furbo. – Nedělej chytrého.
- Fai attenzione! – Dávej pozor!
Pokud při návštěvě Sicílie uslyšíte některou z těchto frází, je to jistě jen náhoda. Italská kultura je bohatá a pestrá, a to platí i pro její jazyk. Při používání základních frází budete nejen lépe rozumět, ale také si užijete každodenní italský život naplno.
Buon viaggio! Ať vám Itálie přinese mnoho krásných zážitků – a pokud náhodou zavítáte na Sicílii, berte náš „mafiánský slovníček“ s nadhledem.
Pokud si chcete vychutnat Itálii u sebe doma, navštivte náš e-shop www.dorita.cz